Resident Evil is called Biohazard in Japan, which used to be a bit of trivia that fans of the series could enjoy knowing. And then a few years ago it became hard not to know, because nearly every Resident Evil game on Steam included both the English and Japanese titles—with wildly inconsistent use of lowercase and capitalized letters to boot. 

A few examples:

  • Resident Evil / biohazard HD REMASTER
  • RESIDENT EVIL 2 / BIOHAZARD RE:2
  • Resident Evil 0 / biohazard 0 HD REMASTER
  • resident evil 4 / biohazard 4
  • Resident Evil™ 5/ Biohazard 5®

Source Article